La boutique du Périphériscope

Les zélateurs-délateurs particuliers du bimestre :

Rolf Bünzli, Daniel Luthi, Daniel Rausis, Bernard Studer, Jérôme Cachin

Jacques Antel, Jean-Blaise Gardiol, Catherine Jaccottet Tissot

24 heures, 23 mai 2025

24 heures, 14 février 2025

Un centriste sachant centripéter

La Liberté, 27 juin 2025

• Prenez des précautions pour que les imbéciles à qui vous vendez des scènes de violence ne se retournent pas contre vous après avoir essayé de les reproduire

Un ministre prend position contre celle du missionnaire

• Cherchez le détail à magnifier pour vous autocélébrer sans rien changer

• Ne perdez pas de temps à adapter des textes que personne ne lira

• de covoiturage

LES MEILLEURES RECETTES DES NÉO-FAUX-CULS

Offre Migros, 16 septembre.2025

– changez la fin du mot

le plus long

24 heures, 24 octobre 2025

Le covoiturage se développe

dans les plus hautes sphères

de la société

Des catégories de la population se font plumer

24 heures, 28 août 2025

– Changez

la fin du premier nom

– modifiez deux sons dans le mot le plus long

– changez le verbe en gardant le premier, le troisième et le quatrième son

– débrouillez-vous :

Les voyages dans le temps se popularisent

Un fait divers remet

la fameuse route cantonale

au premier plan

La Liberté, 17 juillet 2025

Claude Devillard, Le Temps, 18 août 2025

L'injonction de l'année

24 heures, 16 août 2025

Le Temps, 3 octobre 2025

24 heures, 22 août 2025

Tronc commun

Extraits d'un article de Thibault Nieuwe Weme dans l'édition en ligne de 24 heures du 7 août

• 6. Le même phénomène se produit également à Joressens, petit hameau sur les hauteurs de Cudrefin, dans le Vully fribourgeois. Autre anomalie: le village d’Écublens, dans la Glâne, qui se prononce exactement comme son homonyme de la périphérie lausannoise.

• Quelques exceptions subsistent. Prenez le petit village broyard de Vuissens (FR), enclavé dans le canton de Vaud. Certains habitants du lieu, contaminés par les Vaudois qui les encerclent, disent l’équivalent de «huit cent» alors que la règle voudrait qu’ils prononcent «huit sens».

• Le «cluster» de villages en «ens» regroupe plus d’une centaine de localités à cheval sur Vaud et Fribourg […]. Le petit village de Fresens, au-dessus de Vaumarcus, est le seul représentant de cette famille sur le territoire neuchâtelois. Il se prononce «à la vaudoise».

• Il est fréquent que les automobilistes vaudois pestent contre leur GPS annonçant Échallens ou Éclépens avec une phonétique «à la française». Ou que des habitants du Gros-de-Vaud tombent sur des touristes parisiens cherchant désespérément la route vers «Morrense», ou pire, «Morrinse».

• Andres Kristol a croisé «de vieux patoisants qui disent «Vuisternin» pour Vuisternens», de la même manière que les Valaisans parlent du val d’Hérens («Hérin»). C’était sans doute la prononciation habituelle à Fribourg au moment où les instituteurs français sont arrivés dans le canton!»

• Énigme linguistique. Pourquoi les Fribourgeois prononcent le «s» de Gumefens, Vuadens ou Attalens? En terre fribourgeoise, on insiste sur le «s» final des fameux villages en «ens». […] Gardez-vous bien de dire Bossonnens, Écharlens ou Gletterens sans prononcer le «s» final à un Fribourgeois. […] Pourtant, le «s» de ce même suffixe est muet dans les villages vaudois de Bremblens, Sottens ou Daillens.